| Transferred to Bourke Intermediate High School, Primary Department, third Term 1967. |
Bourke 1968
|
| 1968: Overplaatsing naar Bourke, in het noordwesten van Nieuw Zuid Wales. 9 uur met de auto, zonder stoppen. Een kangeroe over de neus van de wagen zien springen toen ik de bestuurder was. |
Bourke was hot Terms 1 and 3. Cold Term 2.
|
| Enjoyed training the kids (all 3 codes); being Hero in Melodrama; putting on alice in Wonderland; painting backdrop; walking 15 mile in burning sun, in Walkathon; playing tennis for the 'schoollies, playing 500, drinking wine, and the company of Dawn C. |
Bourke 1968
|
| Dat gebeurde toen ik met een stel collega's naar een dansavond geweest was, ten oosten van Bourke. Ik was de enigste die nuchter was en ik moest dus rijden, met stuurversnelling die ik niet kende. |
|
| Applied for Art-Teachers Conversion Course, successfully and was appointed to Primary School close to home - Mascot P.S. |
1969 Mascot
|
|
1969: Goed genoeg om opgenomen te worden in de Art Teachers Conversion Course. Aan meegedaan om zodoende de school te mogen kiezen (in Sydney) waar ik les wilde geven. |
|
| Er was een te kort aan leerkrachten voor kunstles, op de middelbare scholen. |
 |
| Vier avonden per week en vier weken gedurende de vakanties, naar East Sydney Technical College, om te schilderen, tekenen, kleiwerk, en Ancient History te leren. |
|
| My father was President of the netherlands Society in Bankstown and we flew 1st class, in a DC10. |
 |
| In the seventies, through KLM Royal Dutch Airlines, charter flights were booked to the Netherlands by Dutch Social Clubs. My mother loved her Kangaroo Skin Fur Coat. It stayed in the Netherlands, for her sister to wear. |
|
1969 Holland
|
|
1969: In december, eerste reis op vakantie naar Gouda, met een z.g. Charter Flight. Mocht in de eerste klas van de KLM DC 10 zitten omdat mijn vader voorzitter van de Nederlandse Vereniging in Bankstown was en die clubs brachten de passagiers voor die vluchten binnen.
|
|
| On some days aeroplanescould be seen through the classroom windows, just above the rooftops, about to land at the airport, in Mascot. |
1971 Mascot
|
|
1971: Eerste inspectie voor promotie. Uit de cursus voor kunstleerkrachten terug getrokken en besloten om een cariere te maken op de lagere school. |
|
| Mascot P.S. years were my favourite. Coached soccer; taught ballroom dances; organised Art Exhibitions; and much more.... |
1971 Mascot
|
| Het feit dat ik op de school zorgde voor: voetbalteams, dansles, kunstles, muziekles en ook niet slecht was op het gebied van rekenen, lezen en schrijven, gaf de doorslag. Ik mocht op de eerste rang van de promotieladder gaan staan. |
|
| Two years later I flew to the Netherlands again, by myself, again during our December-January School Holidays |
Dec.1971 Holland
|
| Visited my primary school best buddy, and his family but something went wrong. Will never quite know why. |
|
|
1971: In december, tweede reis naar Gouda, zonder ouders. Oude schoolvriend en zijn gezin opgezocht. Ging een poos fijn. |
|
|
| Toen liep het, jammer genoeg, fout. Ik zie dat zijn familie nog steeds in Coevorden woont, waar de meubelfabriek naar verhuisd is. |
|
|
Next came Busby West, second-favourite - teaching years.
|
|
 |
| 1973: Eerste jaar als Deputy Master en dus een onderdeel van het beleid van de school |
|
| Mocht met de stok slaan en zorgen dat de jongens in de wc's geen competities hielden van wie het hoogste tegen de muur kon.......je weet wel!Wat een verantwoordelijkheid he? |
|
|
|
|
Definition of a Gentleman: One who CAN play the piano-accordion, but DOESN'T!
|
 |
| 1977: Lid geworden van de Dutch Syllabus committee, die advies gaf aan de instantie die advies gaf aan het Departement van Onderwijs van Nieuw Zuid Wales, over lessen in de Nederlandse taal.De bijeenkomsten van dat committee werden in een kantoor in de afdeling van Indonesian Studies |
| En toen................ AND then.... |
|
| The mid-seventies brought Multiculturism and I was distracted from climbing the career-ladder because I could now be one of the Dutch Language Broadcasters, Syllabus Committee Member, Staturday Schools of Community Languages teacher............. |
 |
| gehouden, in de University of Sydney. Zodoende hoefde ik één keer per maand niet voor mijn eigen klas te staan en mocht ik door de beroemde poort van die universiteit naar de vergaderingen lopen. |
|
